LASSO AI / Bekijk het in actie
Een spraakbericht. Begrepen.
Deel het bericht met Lasso. Ontvang een transcriptie, een vertaling en een uitleg van wat de ander bedoelt.
00:29Begrip begint met een selectie
Lasso AI.
Omcirkel wat je wilt begrijpen. Krijg een vertaling, beluister de uitspraak en lees verder.
Bekijk het in actieDe app is in ontwikkeling. Openbare winkelkoppelingen volgen na de release.
01 / LASSO
Jouw tekst. Jouw selectie.
Een woord, een paar regels of een hele passage. Kies precies wat je nodig hebt.
JP EN
Selecteren en vertalen op iPhone
Vertaal tekst uit andere apps
Selecteer de gewenste tekst rechtstreeks boven je browser of een andere app. Trek over woorden, diagonaal over een blok of verticaal door een alinea. De vertaling verschijnt samen met het origineel in een zwevende bubbel.
JP → EN
Een woord, een paar regels of een hele passage. Kies precies wat je nodig hebt.
iOS en Android · mogelijkheden verschillen per platform
02 / LASSO
Functies
01Jouw tekst. Jouw selectie.
Op Android werkt Lasso boven andere apps. Op iPhone opent een opdracht een schermafbeelding in Lasso.
01Selecteer woorden
Draw along the words you need. Your stroke can be uneven: lift your finger and Lasso neatly highlights the selected words and shows their translation in the bubble.
02Selecteer een blok diagonaal
Draw diagonally from one corner of the text block to the opposite corner. Lift your finger and Lasso selects the text inside that area and shows its translation in the bubble.
03Selecteer een alinea verticaal
Draw a vertical stroke through the lines of the paragraph you need. You do not have to cover entire words: just cross the lines. Lift your finger and Lasso highlights the paragraph and shows its translation in the bubble.
04De zwevende Lasso-knop
Deze knop bestuurt selectie op de schermafbeelding in Lasso, niet boven andere apps. Tik om selectie te starten of te pauzeren; houd ingedrukt om acties te tonen. Je kunt de knop verplaatsen, de camera openen, de afbeelding delen, instellingen wijzigen of de tekst met je stem bespreken.
05Kies talen
Choose the source language or Auto-detect, then the translation language. Local translation is always free and available to everyone. If a local model exists for a language, it starts downloading automatically when you select that language. If no local model exists, translation requires cloud models.
06De vertaalbubbel
De bubbel toont geselecteerde tekst en vertalingen op de schermafbeelding die in Lasso is geopend. Sleep de tekst of lege ruimte: aan een rand verandert de bubbel van vorm en wordt de tekst opnieuw ingedeeld. Met de knoppen kun je luisteren, tekst kopiëren en blokken beheren.
07Bespreek de vertaling
Expand Lasso’s actions, turn on the microphone, then collapse the menu. Ask about anything in the text on screen: word meanings, synonyms, grammar, or translation nuances. The assistant uses the selected text and image as context.
02Deel een afbeelding
Tik in Foto's of een andere app op Deel en kies Lasso. De afbeelding opent in de Lasso-extensie binnen het systeemdeelmenu; een aparte opdracht is niet nodig.
01Deel een afbeelding
Tik in Foto's of een andere app op Deel en kies Lasso. De afbeelding opent in de Lasso-extensie binnen het systeemdeelmenu; een aparte opdracht is niet nodig.
03Vertaal geselecteerde tekst
Selecteer tekst in Safari of een andere app, tik op Deel en kies Lasso. De extensie ontvangt de tekst zonder schermafbeelding of tekstherkenning. De video toont het delen van tekst; verwerking in de cloud vereist aanmelding en internettoegang.
01Vertaal geselecteerde tekst
Selecteer tekst in Safari of een andere app, tik op Deel en kies Lasso. De extensie ontvangt de tekst zonder schermafbeelding of tekstherkenning. De video toont het delen van tekst; verwerking in de cloud vereist aanmelding en internettoegang.
04Share audio
In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.
01Open an audio file
In your file manager, choose an audio recording and open it with Lasso. The app transcribes the speech and translates it into your selected language.
02Share audio
In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.
01Jouw tekst. Jouw selectie.
Selecteer de gewenste tekst rechtstreeks boven je browser of een andere app. Trek over woorden, diagonaal over een blok of verticaal door een alinea. De vertaling verschijnt samen met het origineel in een zwevende bubbel.
01Vertaal tekst uit andere apps
Open de app met de gewenste tekst. Start Lasso via Snelle instellingen en keur het systeemverzoek voor schermopname goed. De zwevende knop blijft boven de app staan; tik erop om tekst te selecteren.
02Selecteer woorden
Draw along the words you need. Your stroke can be uneven: lift your finger and Lasso neatly highlights the selected words and shows their translation in the bubble.
03Selecteer een blok diagonaal
Draw diagonally from one corner of the text block to the opposite corner. Lift your finger and Lasso selects the text inside that area and shows its translation in the bubble.
04Selecteer een alinea verticaal
Draw a vertical stroke through the lines of the paragraph you need. You do not have to cover entire words: just cross the lines. Lift your finger and Lasso highlights the paragraph and shows its translation in the bubble.
05De vertaalbubbel
De bubbel toont geselecteerde tekst en vertalingen boven de app die je gebruikt. Sleep de tekst of lege ruimte: aan een rand verandert de bubbel van vorm en wordt de tekst opnieuw ingedeeld. Met de knoppen kun je luisteren, tekst kopiëren en blokken beheren.
06De zwevende Lasso-knop
Tik op de zwevende knop om selectie boven andere apps te starten of te pauzeren. Houd de knop ingedrukt om acties te tonen en sleep hem uit de weg. Acties omvatten camera, afbeelding delen, instellingen en spraakgesprek; sluiten stopt de dienst.
07Kies talen
Choose the source language or Auto-detect, then the translation language. Local translation is always free and available to everyone. If a local model exists for a language, it starts downloading automatically when you select that language. If no local model exists, translation requires cloud models.
02Deel een afbeelding
Open een afbeelding in je galerij of een andere app, tik op Deel en kies Lasso. De afbeelding opent in de app: selecteer de tekst die je wilt vertalen.
01Deel een afbeelding
Open een afbeelding in je galerij of een andere app, tik op Deel en kies Lasso. De afbeelding opent in de app: selecteer de tekst die je wilt vertalen.
03Vertaal geselecteerde tekst
Selecteer tekst in een andere app en kies Lasso in het selectiemenu of via Deel. De tekst gaat rechtstreeks naar de bubbel, zonder schermafbeelding of tekstherkenning. Verwerking in de cloud vereist aanmelding en internettoegang.
01Vertaal geselecteerde tekst
Selecteer tekst in een andere app en kies Lasso in het selectiemenu of via Deel. De tekst gaat rechtstreeks naar de bubbel, zonder schermafbeelding of tekstherkenning. Verwerking in de cloud vereist aanmelding en internettoegang.
04Share audio
In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.
01Open an audio file
In your file manager, choose an audio recording and open it with Lasso. The app transcribes the speech and translates it into your selected language.
02Share audio
In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.
LASSO AI
Op je apparaat.
En in de cloud.
Lokale vertaling is gratis en werkt zonder internet als de beschikbare modellen voor jouw talen zijn geïnstalleerd. Het helpt ook als je verbinding wegvalt.
Cloudmodellen bieden online vertalingen en uitleg met AI. Cloudgebruik is betaald; zolang het betalingssysteem in ontwikkeling is, moet je inloggen.
Lasso groeit nog.
Een vraag, idee of voorbeeld waarmee Lasso moeite had? Neem contact op met ondersteuning.
Contact opnemenDe app is in ontwikkeling. Openbare winkelkoppelingen volgen na de release.