Ymmärtäminen alkaa valinnasta

Lasso AI.

Ympyröi se, mitä haluat ymmärtää. Saat käännöksen, kuulet ääntämisen ja voit jatkaa lukemista.

Katso käytössä

Sovellus on kehitteillä. Julkiset kauppalinkit lisätään julkaisun jälkeen.

01 / LASSO

Sinun tekstisi. Sinun valintasi.

Sana, muutama rivi tai kokonainen katkelma. Valitse juuri se, mitä tarvitset.

JP EN

Valitse ja käännä iPhonella

iOS ja Android · alustojen ominaisuudet eroavat

LASSO AI / Katso käytössä

Ääniviesti. Ymmärretty.

Jaa viesti Lassolle. Saat tekstimuunnoksen, käännöksen ja selityksen siitä, mitä toinen tarkoittaa.

00:29

02 / LASSO

Ominaisuudet

01Sinun tekstisi. Sinun valintasi.

Androidilla Lasso toimii muiden sovellusten päällä. iPhonella pikakomento avaa näyttökuvan Lassossa.

01Valitse sanoja

Draw along the words you need. Your stroke can be uneven: lift your finger and Lasso neatly highlights the selected words and shows their translation in the bubble.

02Valitse lohko vinosti

Draw diagonally from one corner of the text block to the opposite corner. Lift your finger and Lasso selects the text inside that area and shows its translation in the bubble.

03Valitse kappale pystysuoraan

Draw a vertical stroke through the lines of the paragraph you need. You do not have to cover entire words: just cross the lines. Lift your finger and Lasso highlights the paragraph and shows its translation in the bubble.

04Kelluva Lasso-painike

Tämä painike ohjaa valintaa Lasson kuvakaappauksessa, ei muiden sovellusten päällä. Napauta aloittaaksesi tai keskeyttääksesi valinnan; pidä painettuna nähdäksesi toiminnot. Voit siirtää painiketta, avata kameran, jakaa kuvan, muuttaa asetuksia tai keskustella tekstistä ääneen.

05Valitse kielet

Choose the source language or Auto-detect, then the translation language. Local translation is always free and available to everyone. If a local model exists for a language, it starts downloading automatically when you select that language. If no local model exists, translation requires cloud models.

06Käännöskupla

Kupla näyttää valitun tekstin ja käännöksen Lassossa avatulla kuvakaappauksella. Vedä tekstistä tai tyhjästä kohdasta: reunalla kuplan muoto muuttuu ja teksti asettuu uudelleen. Painikkeilla voit kuunnella, kopioida tekstiä ja hallita lohkoja.

07Keskustele käännöksestä

Expand Lasso’s actions, turn on the microphone, then collapse the menu. Ask about anything in the text on screen: word meanings, synonyms, grammar, or translation nuances. The assistant uses the selected text and image as context.

02Jaa kuva

Napauta Kuvat-apissa tai toisessa sovelluksessa Jaa ja valitse Lasso. Kuva avautuu Lasso-laajennuksessa järjestelmän jakonäkymässä; erillistä oikotietä ei tarvita.

01Jaa kuva

Napauta Kuvat-apissa tai toisessa sovelluksessa Jaa ja valitse Lasso. Kuva avautuu Lasso-laajennuksessa järjestelmän jakonäkymässä; erillistä oikotietä ei tarvita.

03Käännä valittu teksti

Valitse teksti Safarissa tai toisessa sovelluksessa, napauta Jaa ja valitse Lasso. Laajennus vastaanottaa tekstin ilman kuvakaappausta tai tekstintunnistusta. Video näyttää tekstin jakamisen; pilvikäsittely vaatii kirjautumisen ja internetyhteyden.

01Käännä valittu teksti

Valitse teksti Safarissa tai toisessa sovelluksessa, napauta Jaa ja valitse Lasso. Laajennus vastaanottaa tekstin ilman kuvakaappausta tai tekstintunnistusta. Video näyttää tekstin jakamisen; pilvikäsittely vaatii kirjautumisen ja internetyhteyden.

04Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

01Open an audio file

In your file manager, choose an audio recording and open it with Lasso. The app transcribes the speech and translates it into your selected language.

02Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

03 / LASSO

Pikakäynnistys

01Asenna oikotie

Oikotie ottaa kuvakaappauksen ja avaa sen Lassossa. Valitse järjestelmän valintaikkunassa Oikotiet, vahvista lisääminen ja palaa Lassoon. Tuen valmistelu ei kuulu asennukseen: sitä ei tarvitse odottaa.

02Sovelluskuvakkeen pikatoiminnot

Kosketa Lasso-kuvaketta pitkään avataksesi kameran tai valitaksesi kuvan Kuvat-apista. Nämä toiminnot eivät vaadi kuvakaappausoikotietä.

03Action ButtonMääritys

Avaa Asetuksissa Toimintopainike, valitse Oikotie ja määritä Translate screen with Lasso.

04Action ButtonKäyttöohje

Pidä toimintopainiketta painettuna sovelluksessa, jossa haluttu teksti on. Määritetty oikotie ottaa kuvakaappauksen ja avaa sen Lassossa valintaa ja kääntämistä varten.

05AssistiveTouchMääritys

Avaa Asetukset → Käyttöapu → Kosketus → AssistiveTouch. Ota painike käyttöön ja määritä Translate screen with Lasso kaksoisnapautukselle.

06AssistiveTouchKäyttöohje

Kaksoisnapauta kelluvaa AssistiveTouch-järjestelmäpainiketta. Määritetty oikotie avaa nykyisen näytön kuvakaappauksen Lassossa.

07Back TapMääritys

Avaa Asetukset → Käyttöapu → Kosketus → Taustanapautus. Määritä Translate screen with Lasso kaksois- tai kolmoisnapautukselle.

08Back TapKäyttöohje

Kaksoisnapauta iPhonen takaosaa, jos määritit oikotien kyseiselle eleelle. Lasso avaa nykyisen näytön kuvakaappauksen, josta voit valita tekstiä.

09Control CenterMääritys

Avaa Ohjauskeskus ja lisää Oikotie-säädin. Valitse Translate screen with Lasso ja lopeta muokkaus.

10Control CenterKäyttöohje

Avaa Ohjauskeskus ja napauta Lasso-säädintä. Oikotie avaa kuvakaappauksen Lassossa; tarkista, että kuvassa on haluamasi sovellus eikä Ohjauskeskus.

11SiriMääritys

Pääoikotie toimii jo koko nimellään. Lyhyempää ilmausta varten luo erillinen oikotie toiminnolla Suorita oikotie → Translate screen with Lasso ja anna sille sopiva nimi. Älä nimeä pääoikotietä uudelleen.

12SiriKäyttöohje

Aktivoi Siri ja sano pääoikotien koko nimi tai lyhyemmän oikotien nimi. Lasso avaa kuvakaappauksen käännettäväksi; jos Siri näkyy kuvassa, käytä muuta käynnistystapaa.

LASSO AI

Laitteellasi.
Ja pilvessä.

Paikallinen kääntäminen on ilmaista ja toimii ilman internetiä, kun kielillesi saatavilla olevat mallit on asennettu. Se auttaa myös yhteyden katketessa.

Pilvimallit tarjoavat käännöksiä ja tekoälyn selityksiä verkossa. Pilven käyttö on maksullista; maksujärjestelmän kehityksen aikana vaaditaan kirjautuminen.

Lasso kasvaa yhä.

Onko sinulla kysymys, idea tai esimerkki, jossa Lasso epäonnistui? Kirjoita tukeen.

Ota yhteyttä tukeen

Sovellus on kehitteillä. Julkiset kauppalinkit lisätään julkaisun jälkeen.