Forståelse begynder med en markering

Lasso AI.

Sæt ring om det, du vil forstå. Få en oversættelse, hør udtalen, og læs videre.

Se det i brug

Appen er under udvikling. Offentlige links til appbutikker tilføjes efter udgivelsen.

01 / LASSO

Din tekst. Din markering.

Et ord, et par linjer eller et helt afsnit. Vælg præcis den del, du har brug for.

JP EN

Markering og oversættelse på iPhone

iOS og Android · platformenes muligheder er forskellige

LASSO AI / Se det i brug

En talebesked. Forstået.

Del beskeden med Lasso. Få en transskription, en oversættelse og en forklaring på, hvad den anden person mener.

00:29

02 / LASSO

Funktioner

01Din tekst. Din markering.

På Android virker Lasso oven på andre apps. På iPhone åbner en genvej et skærmbillede i Lasso.

01Vælg ord

Draw along the words you need. Your stroke can be uneven: lift your finger and Lasso neatly highlights the selected words and shows their translation in the bubble.

02Vælg en blok diagonalt

Draw diagonally from one corner of the text block to the opposite corner. Lift your finger and Lasso selects the text inside that area and shows its translation in the bubble.

03Vælg et afsnit lodret

Draw a vertical stroke through the lines of the paragraph you need. You do not have to cover entire words: just cross the lines. Lift your finger and Lasso highlights the paragraph and shows its translation in the bubble.

04Den flydende Lasso-knap

Denne knap styrer valg på skærmbilledet i Lasso, ikke over andre apps. Tryk for at starte eller sætte valg på pause; hold nede for at vise handlinger. Du kan flytte den, åbne kameraet, dele billedet, ændre indstillinger eller diskutere teksten med stemmen.

05Vælg sprog

Choose the source language or Auto-detect, then the translation language. Local translation is always free and available to everyone. If a local model exists for a language, it starts downloading automatically when you select that language. If no local model exists, translation requires cloud models.

06Oversættelsesboblen

Boblen viser valgt tekst og oversættelse på skærmbilledet, der er åbent i Lasso. Træk i teksten eller et tomt område: ved en kant ændrer boblen form, og teksten tilpasses. Knapperne giver mulighed for at lytte, kopiere tekst og administrere blokke.

07Diskuter oversættelsen

Expand Lasso’s actions, turn on the microphone, then collapse the menu. Ask about anything in the text on screen: word meanings, synonyms, grammar, or translation nuances. The assistant uses the selected text and image as context.

02Del et billede

Tryk på Del i Fotos eller en anden app, og vælg Lasso. Billedet åbnes i Lasso-udvidelsen i systemets delemenu; der kræves ingen separat genvej.

01Del et billede

Tryk på Del i Fotos eller en anden app, og vælg Lasso. Billedet åbnes i Lasso-udvidelsen i systemets delemenu; der kræves ingen separat genvej.

03Oversæt markeret tekst

Vælg tekst i Safari eller en anden app, tryk på Del, og vælg Lasso. Udvidelsen modtager teksten uden skærmbillede eller tekstgenkendelse. Videoen viser tekstdeling; behandling i skyen kræver login og internetadgang.

01Oversæt markeret tekst

Vælg tekst i Safari eller en anden app, tryk på Del, og vælg Lasso. Udvidelsen modtager teksten uden skærmbillede eller tekstgenkendelse. Videoen viser tekstdeling; behandling i skyen kræver login og internetadgang.

04Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

01Open an audio file

In your file manager, choose an audio recording and open it with Lasso. The app transcribes the speech and translates it into your selected language.

02Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

03 / LASSO

Hurtig start

01Installer genvejen

Genvejen tager et skærmbillede og åbner det i Lasso. Vælg Genveje i systemdialogen, bekræft tilføjelsen, og vend tilbage til Lasso. Klargøring af support er ikke en del af installationen: du behøver ikke vente på den.

02Hurtige handlinger på appikonet

Tryk og hold på Lasso-ikonet for at åbne kameraet eller vælge et billede fra Fotos. Disse handlinger kræver ikke genvejen til skærmbilleder.

03Action ButtonOpsætning

Åbn Handlingsknap i Indstillinger, vælg Genvej, og tildel Translate screen with Lasso.

04Action ButtonSådan bruger du det

Tryk og hold på handlingsknappen i appen med den ønskede tekst. Den tildelte genvej tager et skærmbillede og åbner det i Lasso til valg og oversættelse.

05AssistiveTouchOpsætning

Åbn Indstillinger → Tilgængelighed → Berøring → AssistiveTouch. Slå knappen til, og tildel Translate screen with Lasso til dobbelttryk.

06AssistiveTouchSådan bruger du det

Tryk to gange på den flydende AssistiveTouch-systemknap. Den tildelte genvej åbner et billede af din aktuelle skærm i Lasso.

07Back TapOpsætning

Åbn Indstillinger → Tilgængelighed → Berøring → Tryk på bagsiden. Tildel Translate screen with Lasso til dobbelttryk eller tredobbelt tryk.

08Back TapSådan bruger du det

Tryk to gange på bagsiden af din iPhone, hvis du har tildelt genvejen til denne handling. Lasso åbner et billede af din aktuelle skærm, så du kan vælge tekst.

09Control CenterOpsætning

Åbn Kontrolcenter, og tilføj en genvejsbetjening. Vælg Translate screen with Lasso, og afslut redigeringen.

10Control CenterSådan bruger du det

Åbn Kontrolcenter, og tryk på din Lasso-betjening. Genvejen åbner et skærmbillede i Lasso; kontrollér, at det viser den ønskede app og ikke Kontrolcenter.

11SiriOpsætning

Hovedgenvejen virker allerede med sit fulde navn. For en kortere sætning skal du oprette en separat genvej med Kør genvej → Translate screen with Lasso og give den et passende navn. Omdøb ikke hovedgenvejen.

12SiriSådan bruger du det

Aktivér Siri, og sig hovedgenvejens fulde navn eller navnet på din kortere genvej. Lasso åbner et skærmbillede til oversættelse; brug en anden startmetode, hvis Siri vises på billedet.

LASSO AI

På din enhed.
Og i skyen.

Lokal oversættelse er gratis og fungerer uden internet, når de tilgængelige modeller til dine sprog er installeret. Det hjælper også, når forbindelsen ryger.

Cloudmodeller giver oversættelse og AI-forklaringer online. Brug af skyen er betalingsbaseret; mens betalingssystemet udvikles, kræves login.

Lasso vokser stadig.

Har du et spørgsmål, en idé eller et eksempel, som Lasso ikke klarede godt? Skriv til os.

Kontakt hjælpen

Appen er under udvikling. Offentlige links til appbutikker tilføjes efter udgivelsen.