يبدأ الفهم بالتحديد

Lasso AI.

أحط بدائرة ما تريد فهمه. احصل على الترجمة، واستمع إلى النطق، ثم واصل القراءة.

شاهد كيف يعمل

التطبيق قيد التطوير. ستُضاف روابط المتاجر العامة بعد الإصدار.

01 / LASSO

نصك. واختيارك.

كلمة واحدة، أو بضعة أسطر، أو مقطع كامل. حدد ما تحتاج إليه بالضبط.

JP EN

التحديد والترجمة على iPhone

iOS وAndroid · تختلف الإمكانات بين المنصتين

LASSO AI / شاهد كيف يعمل

رسالة صوتية. أصبحت مفهومة.

شارك الرسالة مع Lasso لتحصل على تفريغ نصي وترجمة وشرح لما يقصده الطرف الآخر.

00:29

02 / LASSO

الميزات

01نصك. واختيارك.

على Android، يعمل Lasso فوق التطبيقات. وعلى iPhone، يُفتح النص في Lasso من لقطة شاشة عبر تطبيق الاختصارات.

01تحديد الكلمات

Draw along the words you need. Your stroke can be uneven: lift your finger and Lasso neatly highlights the selected words and shows their translation in the bubble.

02تحديد كتلة قطريًا

Draw diagonally from one corner of the text block to the opposite corner. Lift your finger and Lasso selects the text inside that area and shows its translation in the bubble.

03تحديد فقرة عموديًا

Draw a vertical stroke through the lines of the paragraph you need. You do not have to cover entire words: just cross the lines. Lift your finger and Lasso highlights the paragraph and shows its translation in the bubble.

04زر Lasso العائم

يتحكم هذا الزر في التحديد على لقطة الشاشة داخل Lasso، وليس فوق التطبيقات الأخرى. اضغط لبدء التحديد أو إيقافه مؤقتًا، واضغط مطولًا لإظهار الإجراءات. يمكنك نقله أو فتح الكاميرا أو مشاركة الصورة أو تغيير الإعدادات أو مناقشة النص صوتيًا.

05اختيار اللغات

Choose the source language or Auto-detect, then the translation language. Local translation is always free and available to everyone. If a local model exists for a language, it starts downloading automatically when you select that language. If no local model exists, translation requires cloud models.

06فقاعة الترجمة

تعرض الفقاعة النص المحدد والترجمة على لقطة الشاشة المفتوحة في Lasso. اسحب النص أو المساحة الفارغة: عند الحافة يتغير شكل الفقاعة ويُعاد توزيع النص. تتيح الأزرار الاستماع ونسخ النص وإدارة الكتل.

07مناقشة الترجمة

Expand Lasso’s actions, turn on the microphone, then collapse the menu. Ask about anything in the text on screen: word meanings, synonyms, grammar, or translation nuances. The assistant uses the selected text and image as context.

02مشاركة صورة

في الصور أو تطبيق آخر، اضغط على مشاركة واختر Lasso. تُفتح الصورة في إضافة Lasso ضمن لوحة النظام؛ لا يلزم اختصار منفصل.

01مشاركة صورة

في الصور أو تطبيق آخر، اضغط على مشاركة واختر Lasso. تُفتح الصورة في إضافة Lasso ضمن لوحة النظام؛ لا يلزم اختصار منفصل.

03ترجمة النص المحدد

حدد نصًا في Safari أو تطبيق آخر، واضغط على مشاركة واختر Lasso. تستقبل الإضافة النص دون لقطة شاشة أو تعرّف على النص. يعرض الفيديو مشاركة النص؛ وتتطلب المعالجة السحابية تسجيل الدخول والاتصال بالإنترنت.

01ترجمة النص المحدد

حدد نصًا في Safari أو تطبيق آخر، واضغط على مشاركة واختر Lasso. تستقبل الإضافة النص دون لقطة شاشة أو تعرّف على النص. يعرض الفيديو مشاركة النص؛ وتتطلب المعالجة السحابية تسجيل الدخول والاتصال بالإنترنت.

04Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

01Open an audio file

In your file manager, choose an audio recording and open it with Lasso. The app transcribes the speech and translates it into your selected language.

02Share audio

In another app, tap Share for an audio recording and choose Lasso. Get the recording’s transcript and translation.

03 / LASSO

التشغيل السريع

01تثبيت الاختصار

يلتقط الاختصار الشاشة ويفتحها في Lasso. اختر الاختصارات في مربع حوار النظام، وأكد إضافته، ثم عد إلى Lasso. إعداد الدعم ليس جزءًا من التثبيت، ولا تحتاج إلى انتظاره.

02الإجراءات السريعة لأيقونة التطبيق

المس أيقونة Lasso مطولًا لفتح الكاميرا أو اختيار صورة من الصور. لا تتطلب هذه الإجراءات اختصار لقطة الشاشة.

03Action Buttonالإعداد

في الإعدادات، افتح زر الإجراءات واختر اختصارًا وعيّن Translate screen with Lasso.

04Action Buttonكيفية الاستخدام

في التطبيق الذي يحتوي على النص المطلوب، اضغط مطولًا على زر الإجراءات. يلتقط الاختصار المعيّن الشاشة ويفتحها في Lasso للتحديد والترجمة.

05AssistiveTouchالإعداد

افتح الإعدادات → تسهيلات الاستخدام → اللمس → AssistiveTouch. فعّل الزر وعيّن Translate screen with Lasso للنقر المزدوج.

06AssistiveTouchكيفية الاستخدام

انقر مرتين على زر AssistiveTouch العائم للنظام. يفتح الاختصار المعيّن لقطة لشاشتك الحالية في Lasso.

07Back Tapالإعداد

افتح الإعدادات → تسهيلات الاستخدام → اللمس → النقر من الخلف. عيّن Translate screen with Lasso للنقر المزدوج أو الثلاثي.

08Back Tapكيفية الاستخدام

انقر مرتين على ظهر iPhone إذا عيّنت الاختصار لهذه الإيماءة. يفتح Lasso لقطة لشاشتك الحالية لتتمكن من تحديد النص.

09Control Centerالإعداد

افتح مركز التحكم وأضف عنصر تحكم للاختصار. اختر Translate screen with Lasso ثم أنهِ التعديل.

10Control Centerكيفية الاستخدام

افتح مركز التحكم واضغط على عنصر تحكم Lasso. يفتح الاختصار لقطة شاشة في Lasso؛ تأكد من التقاط التطبيق المطلوب وليس مركز التحكم.

11Siriالإعداد

يعمل الاختصار الرئيسي بالفعل باسمه الكامل. لعبارة أقصر، أنشئ اختصارًا منفصلًا باستخدام تشغيل اختصار → Translate screen with Lasso وأعطه اسمًا مناسبًا. لا تغيّر اسم الاختصار الرئيسي.

12Siriكيفية الاستخدام

فعّل Siri وقل الاسم الكامل للاختصار الرئيسي أو اسم الاختصار الأقصر. يفتح Lasso لقطة شاشة للترجمة؛ إذا ظهر Siri في اللقطة، فاستخدم طريقة تشغيل أخرى.

LASSO AI

على جهازك.
وفي السحابة.

الترجمة المحلية مجانية وتعمل دون إنترنت عند تثبيت النماذج المتاحة للغاتك. وتفيدك أيضاً عند انقطاع الاتصال.

توفّر النماذج السحابية الترجمة وشروحات الذكاء الاصطناعي عبر الإنترنت. استخدام السحابة مدفوع؛ وخلال تطوير نظام الدفع، يلزم تسجيل الدخول.

لا يزال Lasso يتطور.

لديك سؤال أو فكرة أو مثال لم يتعامل معه Lasso بشكل صحيح؟ تواصل مع الدعم.

مراسلة الدعم

التطبيق قيد التطوير. ستُضاف روابط المتاجر العامة بعد الإصدار.